His distinction reminded me of what I wrote in a comment regarding Dissipative Adaptation and its relationship with language [1].
If Alan Kay is right, and Wittgenstein is right, and Prof. England is right, then we should be focusing on the language that emerges from the necessary transactions between functions, and let those transactions define the objects. That would make the modern popular understanding of OOP completely backwards -- as backwards as our understanding of the role of language prior to Wittgenstein and the role of thermodynamics in biology prior to England.
Meaning, objects should not define (infer or induce or implement) the communication, nor the expression. Rather, all transactions (interactions, communications) should define (infer or induce or implement) the objects. And, given names, the objects will find a way to sort themselves based on rate of utility (the chosen objects, just as we choose the right words, from which refined definitions sort themselves).
(Sorry for all the parentheses.)
--
[1] https://news.ycombinator.com/item?id=11341397
Before Wittgenstein philosophers were obsessed with the factual nature of words and tried mapping everything correctly (logically) with the natural world. Except, they were failing.
Wittgenstein came in and basically said language was never designed to represent reality, but rather is what emerges from the use cases between people. Communication is a transaction ("game" in his words), and not some mathematical or logical construct. It may have such properties, and the people and the context are all real, so reality is involved, but language is not a direct output, nor does it need to directly correlate to resist contradiction or paradox -- which are abound in philosophy.
Except, for those who speak it, language is their reality. Those who cannot overcome their own immersion can never see past their own words, which sums up much of his opposition. They are all correct in their world and in their words... except Wittgenstein was talking about how words and worlds worked.
In short, words can be arbitrary, and are constrained by the goal to communicate and transact. This exact phenomenon which Wittgenstein described as what we are doing is the phenomena England is describing as what biological systems are doing.
It's all Dissipative Adaptation, with language being the unique construct for every such system that emerges and sustains it all.