FB also considers "won't fix" a bug I found a while ago that allows anyone to send anyone else on FB a spoofed email that comes from @facebook.com, without knowing their email address ¯\_(ツ)_/¯.
I'm not following how that's different than any other platform that receives email, From: addresses aren't verified. I can send you a message From: lpage@google.com to your gmail address, what difference does it make if I can send a message from any @facebook.com address, real or imagined, to you at your @facebook.com address?
If I try to spoof my email to make it look like I'm sending it from @facebook.com, your webmail provider will tell you this email might be fraudulent (and likely place it straight in the spam folder)
With this method, you get a legit email from @facebook.com, but I can edit the content of the email to point to a url under my control