Earlier quoted context omitted.
I take issue with your first statement- evolution certainly works at the species level (in the sense that population genetics is a thing). It does appear there is a population fitness that is selected for when two desirable phenotypes can't be accomodated in a single individual. Also, "Most organisms die long before they get cancer, so the fitness of a gene that prevents cancer is pretty small." ignores the fact that…
>evolution certainly works at the species level (in the sense that population genetics is a thing). That's not at the species level. That's, at the very best, at the level of a very small group. And most of those theories have generally been discredited - it only works if the beneficial effect on the group is sufficiently large, see http://lesswrong.com/lw/kw/the_tragedy_of_group_selectionism... >there are genes prev…
On to your second reply: I basically agree. We're mostly arguing about where that certain point is. Problem is: cancer is a disease that is closely tied to many necessary functional parts of multicellular organisms.
In a sense cancer is what gets people who weren't got by something more acute earlier, and probably evolution is addressing the more acute issues with a higher priority.