Earlier quoted context omitted.
It's Bollea's rights that would be violated, so he's the one to decide such. I highly doubt he will given the circumstances. That's why I can't take seriously anyone other than him suggesting such.
Other people get to 'decide' at appeal time: I were the judge / on a jury on a case were the complainant was tactically dropping charges with the aim of bankrupting the other party rather than seeking justice, I'd probably decide against them. I find using the justice system in pursuit of revenge at the cost of actual justice rather perverse.
He is the only one who can decide that his lawyer somehow wronged him here. The question is simply not before the court. They decide the arguments presented to them, they can't simply invent one to decide. And Bolea is the only person who can make such an argument here.
Also, it's going to be hard to argue that his lawyers bungled things when he won a huge pile of money.