Earlier quoted context omitted.
You realise that you could have just given HN a new startup? I'd gladly pay someone to access a portion of their bandwidth - at least enough that I could stream content.
That's great. Potential founders should consider the costs of providing tech support for a tunnel that crosses two NATboxes, both controlled by strangers.
Anyway, it was just a thought. It's possible it's impractical :-)