Earlier quoted context omitted.
I'm not sure how the court could force you to do something you can't possibly do...
"So what you're saying is, your computers cannot possibly not continue damaging the plaintiff's interests." "That's correct." "You're being honest with me." "Yes, your Honor." "Will the computers continue harming the plaintiff's interests if shut off?" "... That would be dreadfully inconvenient, your Honor." "Do you have a more convenient solution?" "No, your Honor." "You are hereby ordered to turn off your computers…
+ the balance of hardships between allowing the conduct in question to continue vs. issuing the injunction;
+ whether the damage being caused by the conduct in question could be satisfactorily remedied by a payment of money as opposed to a mandate or a prohibition; and
+ (importantly) the public interest.
See, e.g., the Supreme Court's discussion of the four-factor test in eBay v. MercExchange, 547 U.S. 388 (2006), https://scholar.google.com/scholar_case?case=481934433895457...