Earlier quoted context omitted.
Regarding spring guns, fun fact: it is illegal for you to make your home unsafe for burglars and other lawbreakers in most US states.
More generally, boobytrapping stuff has lots of potential harm to lots of potential people. (gas company employees, police, etc). The fact that it's also harmful to thiefs is tangential.
That he was up to no good was irrelevant.