I am a bit skeptical of the conclusion given the methods. Here, there's no observable phenomena independent of the test apparatus that corresponds to the proposed cause. The conclusion is circular. 1. Theory predicts gravitational waves when massive objects collide and that the gravitational waves would have an effect that could be measured by the experimental instruments. 2. The experimental instruments measure some…
Someone comes up with a theory that's mathematically simple, beautiful, and consistent. That's great, but we don't consider it "correct" until it actually predicts something novel and we verify the prediction holds experimentally.
That's your "Y, therefore X".