This is amazing! I've wanted to do some "citizen science" project in waterways around me. For instance, building cheap sensors that detect temperature/water level/salinity/particulates/etc that are so cheap as to be basically disposable. The sensor itself could probably be made for less than $10 these days using various arduino modules, but I'm stuck on how to have the sensors communicate back to a "base station" to…
Search for "M2M" (machine to machine) communications. There's a lot of this going on over old 2-way paging networks. It's how the non-vaporware "Internet of things" works. There are thousands of air conditioning compressors, refrigeration units, elevators, pumping stations, and other boring but important pieces of infrastructure sending their short messages every few minutes. Often they're plain text, something like…
https://www.sparkfun.com/products/13745
$250 for this module, and $12/month for the satellite usage.
For the sensor itself, that's a simple micro controller for under $10, and a $5 sensor, a battery pack, solar panel, and a most likely, a few resistors. Costs add up quickly if you don't want to run out and replace the batteries, and if you want it to phone home.