Live data from Hacker News

Cortana available on iOS and Android

blogs.windows.com

101–110 of 144 posts

Re: Cortana available on iOS and Android

#101

I want to like Cortana, I really do. Unfortunately, it's linked to my phone's default language. So even though I could speak English, Cortana will not talk to me because my phone's interface is in Spanish. That is something I can understand - maybe there are development reasons why second language voice recognition is not possible. However, every time I update my OS, Cortana is added to my main screen again, perhaps…

Microsoft has some really weird approach to languages. Take Xbox One. You cannot possibly set your location to say France and language to English. Nope. If you want your console in English, you HAVE to set your location to one of the English-speaking countries. It's really infuriating.

This is truly the worst thing ever! Because I have to change my Xbox back to my location and language just to buy new games and then change it back again to an English speaking country and English as language, just so I can actually use the voice control...

Re: Cortana available on iOS and Android

#102

I want to like Cortana, I really do. Unfortunately, it's linked to my phone's default language. So even though I could speak English, Cortana will not talk to me because my phone's interface is in Spanish. That is something I can understand - maybe there are development reasons why second language voice recognition is not possible. However, every time I update my OS, Cortana is added to my main screen again, perhaps…

Same boat here, with Japanese/English.

Google started getting this correct, and now they let me choose two languages, so I can either speak to it in Japanese or English.

Devs need to realize that there are disconnects in language and usage context for some people, and I'd think this will get worse, not better. Some apps (Amazon MP3 back in Android 2.x era last I tried -- I'm not sure they've fixed that or not now) went so far and even said the service is not available in your country, for solely by the choice of language.

Re: Cortana available on iOS and Android

#103
post #58

Earlier quoted context omitted.

I have similar experiences living in a country where the dominant language is not my own. I hate the assumption that location should determine language preference. I've worked with several really smart programmers from the US during my career. However, I've noticed that their geographical knowledge of anything outside the US is extremely poor (generalisation I know). I assume this is due to the education system. Coul…

> So I say to Facebook and Google, "use the language of the user, as defined in their browser language s settings primarily, but offer the user a choice to change it. I'd like 25% of the increased sales" Unfortunately this is not always accurate. Chrome on my Mac for example uses "en-us" despite the fact that my machine is entirely configured to use British English (en-gb). For my own websites I'm forced to geoip the…

You do know Chrome has a way to change that?

Re: Cortana available on iOS and Android

#104
post #58

I want to like Cortana, I really do. Unfortunately, it's linked to my phone's default language. So even though I could speak English, Cortana will not talk to me because my phone's interface is in Spanish. That is something I can understand - maybe there are development reasons why second language voice recognition is not possible. However, every time I update my OS, Cortana is added to my main screen again, perhaps…

I have similar experiences living in a country where the dominant language is not my own. I hate the assumption that location should determine language preference. I've worked with several really smart programmers from the US during my career. However, I've noticed that their geographical knowledge of anything outside the US is extremely poor (generalisation I know). I assume this is due to the education system. Coul…

Even better: If the location and browser’s language setting don’t match, offer the person a choice.

Re: Cortana available on iOS and Android

#105

I want to like Cortana, I really do. Unfortunately, it's linked to my phone's default language. So even though I could speak English, Cortana will not talk to me because my phone's interface is in Spanish. That is something I can understand - maybe there are development reasons why second language voice recognition is not possible. However, every time I update my OS, Cortana is added to my main screen again, perhaps…

Google navigation is the best example of this. Because of aesthetics I keep my phone in English even though I live in a Spanish speaking country. It's ok for Navigation to assume my language to be English but they should offer the option of changing it. The English voice completely mangles the Spanish street names and makes directions difficult to follow at times. It really isn't difficult for Google to just offer th…

Same in Germany.

"Turn Left on A U T O B A H N TWO ONE FIVE". Thanks for spelling every character in english separately >_>

(proper would be "Turn left on A215", or even better, with German pronunciation for street names)

Re: Cortana available on iOS and Android

#106

Earlier quoted context omitted.

On PC it refuses even if my user interface is English.

For me it was the same, but the cause was that the region was set to Germany. So language English, region Germany. After I set the region to the US, I was able to turn on Cortana. //Edit: The reason is probably because of what Maarten88 said.

Well, interestingly, Bing and Here have better data for Germany than Google does...

Re: Cortana available on iOS and Android

#107

Earlier quoted context omitted.

Accept-Language is fun. I have an accept-language that orders them en, ja, other. aa.com (American Airlines) then uses that to display the content to me in English, except dates and times which always appear in Japanese (12月25日 午後1時10分). Fun times.

For a while I had my system language preferences set as en-UK, ja, en-US and every so often I'd get an installation that was in Japanese because there was no UK English version.

That sounds correct behavior to me. You should add a plain "en" before ja.

Re: Cortana available on iOS and Android

#108
post #69
post #37

Earlier quoted context omitted.

I've owned a Windows Phone for a year, only got around to trying Cortana on Sunday evening entirely by accident. It worked flawlessly for adding 2 calendar entries, at which point I was impressed enough to try and engage it in conversation, which (thankfully) failed. All the more impressive as I was a case of beer in, slurring my words, and speaking in a thick local accent that would confuse any Englishman. Definitel…

It does have a huge collection of bad jokes, which is a draw to silly people like me! You can even ask it for categories like "tell me a science joke".

Cortana does have a sense of humour. Try asking her what she's wearing. Her answer, while still funny, will not land you an HR violation.

Re: Cortana available on iOS and Android

#109
post #40

Earlier quoted context omitted.

If you are a windows 10 user and use cortana on desktop, and xbox one user which is likely to get cortana, you will have one personal assistant across all your devices. Is it a clear benefit, it entirely depends on your use case. As Windows 10 notebook owner, even though I mostly use Cortana on my phone, she/it has enough context when I use her on my notebook.

Problem is Microsoft will likely abandon Cortana before very long, like they've done with SO many of their products. Plays4Sure, the original Surface, Silverlight, I could go on. MS has no stomach for long-term commitment to their non-core products, and as such I'm always counting down the days till their latest innovation/copyvation gets the ax.

I don't think "abandoned products" is something you want to bring up in favor of Google.
Post reply on HN