Will scientists at YC Research continue the common pattern of academic research/publications? Or are there some grander plans to disrupt traditional research?
It's pretty important that YCR groups have strong ties with the existing research communities — research collaborations tend to have a multiplicative effect.
So I'd expect to see papers coming out of YCR. However, I'd also expect to see many other forms of communication (e.g. blog posts, code releases, etc). In general, we'll tune our efforts to achieve the best research results and impact, rather than to fit the existing incentive systems.