_Dimhaven_, released just a few months ago, looks fairly Myst-like from the videos I've seen. While I haven't played it, Zadbox, the developer, also made the very Myst-like _Quern_; released 2016 and which I have played.
I can't help but think the article is a story about _Cyan's_ woes conflated with industry woes. Which isn't to say that the industry doesn't have problems! But Cyan really underperformed with _Firmament_. Look at the Kickstarter comments:
https://www.kickstarter.com/projects/cyanworlds/firmament/co...
They did a rug pull on whether they would ship DVDs with the Firmament collector's boxes _after_ they had complaints about the quality of the equivalent Obduction backer reward. While they did ship a DVD for Obduction, from personal experience the box itself it came in was a bit underwhelming. I didn't care so much about packaging, but I could see how someone would, and the whole situation on this point with Firmament was a very eye-rolling "again?" scenario. The first time with Obduction that they weren't able to ship what they planned in this way was bad luck; the second time was, generously, bad planning about something that was entirely foreseeable on their part.
More details here: https://steamcommunity.com/app/754890/discussions/0/38264157...
They made a bad bet on how well VR would take off, with Firmament very obviously created with VR play in mind.
So many people were disappointed with Firmament itself. "18,420 backers pledged $1,433,161 to help bring this project to life" but they can't do that again specifically because they burned a huge amount of goodwill with the people most likely to support them that way. Keep in mind that's a 2019 number and CPI adjusting would bring it up to about 1.8 million, at the lower end but solidly within the 1 to 10 million amount Wired said they were trying to raise for Anglerfish from a publisher. And _Obduction_, while beautiful, was a bit short and had its own issues.
I would also note with all the discussion of the impact of AI art on games that Cyan was an early _target_ of the anti-AI crowd over their use of AI art in Firmament. IIRC, Steam did not have a dedicated disclosure section at the time Firmament, but they did disclose it responsibly and appropriately in the credits. A more detailed statement from Cyan can still be found at https://cyan.com/2023/06/08/regarding-ai-assisted-content-in... -- on this, I agree with Cyan's 2023 post, we ought to be able to distinguish "AI Assisted" from AI-generated, although it seems many are allergic to such nuance.