There are two groups of people who can legally hire themselves out in the USA to give advice on patentability and help write a patent application (and also deal with the patent office for you on all matters related to to your application, including appealing decisions of the examiner).
These are "patent attorneys" and "patent agents".
One becomes a patent agent by meeting certain background requirements in science or engineering defined by the Patent Office, and passing an exam on patent law and procedure given by the Patent Office.
One becomes a patent attorney by satisfying the requirements for a patent agent and by becoming an attorney.
Since a patent attorney is an attorney, they can give advice beyond just patentability and can do more than just deal with the patent office. They can draft contracts to license you invention. They can draft confidentiality agreements to make people sign that you hire to help develop you invention. Once the patent is issued, they can litigate for you against infringers.
This comes with a price. Patent attorneys will generally cost more than patent agents. At the stage you are at, it doesn't sound like you need anything done that requires an attorney. You just need patent advice and reprentation at the patent office. Thus, since you are on a budget [1], you should take a look at patent agents.
[1] People not on a budget should probably consider patent agents more, too. I think that a lot of people just assume that they need a patent attorney to get a patent drafted and filed.