Ruby pro tips: i18n gem advanced features tutorial
blog.lingohub.com