I've always end using bitmaps to do the job that fonts should be doing. This is a f* problem that no one solves. Why?