MCP tools groups. How Datadog proved the pattern
speakeasy.com