Map_shared and RSS/SHR

Recently our team at Databento was debugging a memory leak on an experimental debugging branch. For context, this is on a Rust application that distributes billions of market data messages per day and we're using shared memory/mmap queues for interprocess communication. It turned out to be a false alarm due to adding tokio-console to a component.