Seems like Twitter is working hard to differentiate between its casual experience (twitter.com) and advanced experience (tweetdeck.com).
TweetDeck Updated: Lists, Activity, Media and more
tweetdeck.posterous.com