James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
theguardian.com
James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
1–10 of 27 posts
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#2This is profound. Replace “Ulysses” with “X” and it holds true for much of the hate spreading today.
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#3Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#4I tried reading it in late 2015 and it was just hard! The only thing I remember and find really funny is the dog on the beach peeing on an unsmelt rock!
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#5Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#6Full credit goes to John Hunt, The Joyce Project at joyceproject.com for the annotations, I just found that site very tricky to use as I read.
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#7I can't parse this. It reads like an OCR error; should it read "If I understand him alright, he sets out..."?
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#8Compare and contrast with this tiresome Guardian review, which leaves you very unclear about the performance but all too sure about what the reviewer likes and wants
https://www.theguardian.com/music/2022/jan/30/the-smile-revi...
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#9> If I understand him aright be sets out to depict not merely the fair show of things but the inner truth I can't parse this. It reads like an OCR error; should it read "If I understand him alright, he sets out..."?
Long live the Grauniad. (That being a nickname given to The Guardian due to its tendency for typos.)
Re: James Joyce’s Ulysses reviewed (1922)
#10> If I understand him aright be sets out to depict not merely the fair show of things but the inner truth I can't parse this. It reads like an OCR error; should it read "If I understand him alright, he sets out..."?
"Aright" is probably correct, if a bit archaic from our perspective, but "be" is almost certainly OCR error (plus lack of proof reading), and not the only one. Long live the Grauniad. (That being a nickname given to The Guardian due to its tendency for typos.)
“The absence of corrections yesterday was due to a technical hitch rather than any sudden onset of accuracy.”
[0] https://www.theguardian.com/media/2021/may/12/guardian-200-t...