In Hamburg Germany, only the vaccinated can enjoy mulled wine

Scientific consensus is more or less that only vaccination may prevent death, so this restrictions are a bit arbitrary if they cannot "flatten" the curve. The curve wasn't flattened at all. While vaccination is a linear factor, you should see an effect on a quadratic curve. That is strangely completely absent in the data I saw.