Hi HN,
Me and my brother made a bookmarklet that lets you queue songs with a text message.
I was hoping you could try it out and give us feedback through building this we've found everyone else has genius ideas.
It's located at thumbdj.com