A German court has opened a lawsuit against Mark Zuckerberg for inciting hatred

It's in the investigative state, solely under purview of the prosecutor.

No court has even got a single piece of paper about it, let alone opened proceedings.