Fiat currencies not as Centralized, Bitcoin not as Decentralized, as you think

This is ridiculous. Anyone can go buy the hardware and actively be involved in the hashing and therefore production/operation of Bitcoin. What happens if I go set up a printer for USD? the two systems are absolutely fundamentally different. If centralized bank money is so great then why does it take 585 of the US ones to buy a single bitcoin?