Earlier quoted context omitted.
How about withholding the name still, but offering a way to 'opt-out' from voting. You don't see the name until you either vote up or opt out. After you've withheld your voice, you can't go vote again on that submission/comment.
> you either vote up or opt out How about voting down?
I oppose voting down. It encourages a lynch mob mentality.
What helps instead is an ability to, Slashdot-like, tag posts with warnings: spam, stupid, irrelevant, "humor," etc.