Diagrams are just visible enough that I can tell that they're present but I cannot otherwise see them. I suppose that's because I'm using a dark theme on Firefox. Not that it matters. There's enough text to figure out what's going on in the first place and it would not help me much in any case. I have a file server running of an ancient server motherboard from another age. (Supermicro X8SIL w/X3460 and 16GB ECC RAM)…
I'm not using any dark theme addons or similar, just the standard prefers-color-scheme, and I have the same problem. So they just didn't account for their website's dark mode when writing the article.
I've just pushed a workaround that appears to have fixed it.