Earlier quoted context omitted.
i think you are assuming that what is happening under the hood is that a human-inputted sentence is being parsed into a grammar. it is not.
I know that it isn't. That's part of the problem. There is no attempt to generate some sort of structure that can be interpreted semantically and reasoned about by the model. The model just operates on the input superficially and statistically. That's why there has been virtually no progress on trivial tasks such as answering: "I took the water bottle out of the backpack so that it would be [lighter/handy]" What is l…
It sounds like you're saying "It doesn't work because it can't work", but you haven't actually shown that it doesn't work.