Earlier quoted context omitted.
While we're being data driven - the narrative isn't far off from reality. Looking at inflation in isolation is also misleading. Plainly, prices have risen faster than pay. Avg. new-car price: $23,017 in 2005 -> $47,465 in 2024 (+32% after inflation). Median household income: $46,242 in 2005 -> $80,610 in 2023 (+12% after inflation).
Average new car price is very misleading. When you buy a car, they don't charge you the average, they charge you what the specific car you're buying costs. If there are a dozen cheap car options for sale, it is irrelevant to me that there are also some more expensive options for sale.
MSRP of one model is also not perfect, but it's another data point.