Earlier quoted context omitted.
If this score is to replace the current college admission weighting, wouldn’t it be logical for it to have the same opacity from the student ? Correct me if I’m wrong but I don’t think students get to check their college admission evaluation results.
You're aware of your SAT scores, you're aware of your transcripts; you're aware of your essays and extra-curriculars; you aren't aware (or aren't supposed to be) of the content of your recommendation letters, but you can choose who you have write them. So sure, give this the same visibility as all of the above and make it visible to the student.
I see the issue with info circulating outside of your oversight that has impact on your life, I am just thinking they are basically keeping the status quo on this.