Earlier quoted context omitted.
Keyword scanning shouldn't resolve images, unless they're using OCR to read any text they have. In that case, they'd be wasting a lot of resources.
Where do you get that this is using images? Honey Docs doesn't actually explain what the callback looks like in the doc file, but it doesn't look like it has anything to do with images.
I downloaded the credit card Honeydoc. The content looks like:
Nicole Davis 4556062729618215
Brian Baker 4556767839126624
Patrick Jones 4916615717158539
....
....