Earlier quoted context omitted.
Java and Mono have been shown to be roughly comparable overall in speed, each a bit worse or better than the other in some ways, I've read.
Shown where? Mono's JIT is nowhere near as good as OpenJDK/Hotspot.
http://stackoverflow.com/a/9138207 I think this is the answer I was thinking about.