Using the railway network as a flatbed scanner

Train speed affecting the horizontal compression is the scanner equivalent of feed rate. Same physics, completely different scale.