For intelligence agencies, it is important to communicate with their spies to gather intelligence,” says John Sipher, a former US intelligence officer Is Sipher really his name. Nominative determinism strikes again. Sifr is also a valid word both in Farsi, I think. An Ironic and cruel pun.
https://www.etymonline.com/word/cipher
(Al Jabr, the translator of Indian Mathematical texts was a Persian IIRC)