I used to think stoicism was great. But now I think that it’s not so great. In retrospect I should have focused on changing my situation in stead of learning to live with it. Compared to Aurelius - I am not living around 0 bc - in today’s world I can change a lot of things.
Accepting the things that you cannot change does not mean assume you cannot change things then accept it. It’s predicated on an accurate assessment of what you can and cannot change. In my view such acceptance is for optimizing application of effort by not wasting effort on things that actually cannot be changed. “Don’t go tilting at windmills”
Everything we do has limits and obstacles. If you don't feel frustrated, then that's a completely ordinary situation and there's no point in highlighting your "acceptance", is there?
I suppose in tech terms it could be equivalent to "won't fix", but such matters should be swiftly forgotten. If you're experiencing ongoing acceptance, consciously, that's suboptimal and implies you'd still be right to complain.
Thus recommending acceptance to somebody is recommending defeat. The term acceptance entails bottled-up frustration or injustice. It may still be strategically right, but it's a twisted, contingent choice.