Earlier quoted context omitted.
"Why humans evolved intelligence but orangutans did not". There's a different way to think about this that is closer to how evolution actually works and will make the answer clear. Our common ancestor (common to orangutans and humans) did evolve intelligence (concurrently with harnessing fire, clothing etc.). Not all of them, but some of them. And they broke off from the group. We now call them humans.
Intelligence must surely be a cluster of evolved changes, let's say A-Z. Each of those letters must have appeared, and been advantageous on their own (or they wouldn't have persisted). So why didn't chimps get some of them? For example, chimps have hands, but do not exhibit anywhere near the dexterity and agility of human hands.
The chimps that did get them we now call humans.
There were no chimps back then. We had a shared common ancestor, and subgroups gradually emerged and gradually became different enough that they stopped interbreeding (or were physically separated).