Earlier quoted context omitted.
I tried it a couple years ago and it sorted everything neatly into a Deltachat folder. But a friend of mine also complained abut too many mails
The issue is, if an email is sent to one of my aliases, instead of seeing one conversation between the sender and a recipient (my alias) every message creates a new group chat with the sender, my main account and my alias as members. For every single mail, even when all members are the same, a new group is created. When I reply in that group, then the email will be sent to all group members, including the original se…
if you want to use different aliases in deltachat, i think the best option for now is to create different deltachat profiles for each. you can have multiple profiles active at once and you get notifications for all of them, you only have to switch profiles to see all the messages. switching profiles is a single click and feels like switching folders in traditional mail clients.