Earlier quoted context omitted.
It's not really "Newspeak" at all; if anything, it's the opposite. Newspeak had limited vocabulary. The interviewer is using a bunch of ten-dollar words. Still, interesting interview! I might read some Padgett Powell at some point because of this.
It's an interesting contrast, because Ah-Sen is an experimental formalist, and his questions progress from that point of view, whereas Powell is (hilariously) ... not. (As this feels like a Q&A-by-email with all the questions submitted en bloc, Ah-Sen probably didn't get a chance to adapt his questions, and their theoretical foundation, to Powell's responses, lending to the surrealistic air.)
What does "experimental formalist" mean in this case and what is the associated point of view you're referring to?