Earlier quoted context omitted.
I write a fair amount of reports professionally and I use word. Getting data from my Python analysis into the reports are tedious at best and updating numbers last minute is hair pulling frustrating. But because of the good wysiwyg I can cheat on my adjustments when I need a graph to go “just there”, I can edit my paragraph wording such that I don’t get a almost completely blank page in between sections, etc, etc whi…
Try out Typst. It senses changes to any file and auto-updates the doc lightning fast - it's far better than LaTeX IMO
Though I too like typst and am subscribed to their Github issue for HTML export, that maybe some day will be available.