Earlier quoted context omitted.
And yet you listed several reasons why folders are not directories and vice-versa. No computer system, from the command line, has a command that allows you to "make_folder" but every system has a "make_directory" (mkdir) or "change_directory" (cd) and so on. If there is little to no difference, then why is this so? Why are there no folders from the command line?
> And yet you listed several reasons why folders are not directories and vice-versa. No I didn't. I listed the exceptions where they are not the same thing. The fact that they're exceptions implies the existence of a rule, which is that they're usually the same. Generally speaking, every Mac and Windows system I use, when I create a directory, I see a folder created in the GUI. And when I create a folder in the GUI,…
A folder does not exist without a GUI. A folder "might" represent a clickable interface that shows the same contents as a directory but a browser will read the contents of that directory using pathnames and not folders.
And mounting a disk drive onto a folder makes no sense at all.
Your "for historical reasons" is a made up reason unless you can point to an authoritative source for that. If nothing else, the source to Wikipedia in this thread says what I say and not what you wrote.