Earlier quoted context omitted.
Loan word. I can't remember the the Hindi word for "guess" right now. PS: Although I don't remember the exact words but there were some which are strikingly similar in both languages. But I found this for you. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Hindi_...
Guess = अनुमान , अंदाज़ , अटकल
(Since someone will ask, yes, there are some accounts I'm willing to limit myself to using one of my personal computers to access, or jumping through significant hoops to get there, like my bank account.)