Earlier quoted context omitted.
Why are societies not allowed to chose certain models how to deal with some economic or employment situations? Why would only capital be allowed to pool but not workers?
Is a competing model not allowed in that society? Why can't individuals make decisions for themselves?
So really, individuals do make decisions and act on them on many levels.