Earlier quoted context omitted.
No, there could be unsortable properties that are nonetheless different. Or the use case could really require that the original order is relevant. But yeah, I don't usually need stability either.
Forgive me for sounding like an idiot but how can two properties be different, yet unsortable?
Let's say you're sorting a bunch a unlabelled images. You can sort them by number of pixels, that's pretty clear but will likely have clashes.
You could then sort by either width of height next, but the choice is pretty arbitrary. It's not obvious why a 100x10 pixel image should come before or after a 10x100 pixel image. But it's not very weird to pick one either.
Next you could sort on properties of the first pixel. But those are multidimensional. Sorting by the most red first, for example, would be weird.
You could still create an ordering if you need the consistency, but it wouldn't mean anything.
If you don't sort by them, you can get images that are different in ways that aren't sorted. Stability (well, instability) becomes detectable.
If you have to use an unstable sorting algorithm you'll be stuck choosing between images jumping around or being in a certain spot because the 34th pixel on the 56th line is slightly more greenish than in the image before it. It can depend on your use case which of those is least desirable.
Having a stable sort would give you another option.