>> The document, which was widely condemned as misogynistic and scientifically inaccurate
>Citation needed? Have The Guardian actually read the memo?
Well, they were quite clever, weren't they. They didn't make any claims about the document itself, just about its reception.
And so what they write is technically true, the memo was widely condemned as misogynistic and scientifically inaccurate, even if those condemnations were completely wrong.
And of course the impression the sentence gives is that the document was these things. Journalists are good with words, they do this sort of thing all the time.
I used to read "Der Spiegel" a lot, one of the premier German weeklies. And I used to take what I read at face value. Until they started writing about stuff I had first hand knowledge off. Which tended to be comically inaccurate.
And then I started looking more closely, and noticed that they would pull these little language tricks all the time: giving an example, then an absolute number of one thing, comparing it to a percentage of another thing. Creating impressions and "causal" connection between events or facts by simply mentioning them next to each other, without ever making the claim. Etc.
It is actually entertaining to analyze, but don't expect to get too much useful information.
And no, I am not yelling "Fake News", most of the alternative news sources are far, far worse, not relying on linguistic trickery but just simply lying.
Anyway, the ones that do this the least (that I know of), are the Economist (their pro-finance, pro-CEO bias is transparent enough not to be much of a problem), the BBC (they actually really try hard) and Die Zeit (German).
Fun!
EDIT: An important "not" was missing. Sigh.