Earlier quoted context omitted.
No: you are supposed to read the documentation to learn about power user features. Microsoft also doesn’t shove the advanced keyboard shortcuts in your face; you need to read the manual to learn stuff like this.
Showing WHERE things are found when you do a search is not a "power-user" feature. It's an essential aspect of what the user is trying to accomplish. The whole point is that secret hotkeys are design dereliction.
That’s a bit of a problem when discussing problems of normal users with power users, because they don’t even realise how what they’re doing is actually not what normies do.
I’m inclined to agree that hotkeys in MacOS are hard to discover, but cluttering the interface with stuff many users simply do not need cannot be the correct answer.