I remember camping when I was younger in the Boy Scouts, and coming home after a weekend trip and always being tired. I always thought that it was due to all of the energy I spent regulating my body temperature in the elements. Years later, in the military, we would spend 3-14 days in the wilderness for training. I was in much better shape, and would not get tired from simply being outside. This may be anecdotal, but…
- body area/volume. The smaller you are, the easier it is to lose heat. You probably have twice the weight, but only about 30% more body area now.
- I expect you were trained to pay attention to how you dressed in the military, and paid more attention to it than when you were young.
- advancements in clothing technology.
On the other hand, chances are that military training included doing things you should avoid when out in the cold.