Is there any real-life situation in which this matters, though? If you're picking a country so you can access a Netflix show that geolimits to that country, but Netflix is also using this same faulty list... then you still get to watch your show. If you're picking a country for latency reasons, you're still getting a real location "close enough". Plus latency is affected by tons of things such as VPN server saturatio…
You’d be shocked at the number of people in regulated industries that thinks a VPN inherently makes them more secure. If you think your traffic exits in the US and it exits in Canada — or really anywhere that isn’t the US — that can cause problems with compliance, and possibly data domicile promises made to clients and regulators.
At minimum, not being able to rely on the provider that you are routing your client’s data through is a big deal.