Earlier quoted context omitted.
That's fine, but I don't think you should call it open source or call it MIT or even 'modified MIT.' Call it Mistral license or something along those lines
imo this is a hill people need to stop dying on. Open source means "I can see the source" to most of the world. Wishing it meant "very permissively licensed" to everyone is a lost cause. And honestly it wasn't a good hill to begin with: if what you are talking about is the license, call it "open license". The source code is out in the open, so it is "open source". This is why the purists have lost ground to practical…
As someone who was born and raised on FOSS, and still mostly employed to work on FOSS, I disagree.
Open source is what it is today because it's built by people with a spine who stand tall for their ideals even if it means less money, less industry recognition, lots of unglorious work and lots of other negatives.
It's not purist to believe that what built open source so far should remain open source, and not wanting to dilute that ecosystem with things that aren't open source, yet call themselves open source.