I've pretty much stopped using 'stick' type storage for anything >256MB, as regardless of brand and series, my experience is that these thingies overheat under anything but light write usage, and either slow to a crawl or drop off the USB bus entirely before my copy is finished. 'Credit card' sized SSDs are not that much more inconvenient to carry and store, and don't exhibit any of these issues for me. And the therm…
NVMe enclosure are cheap, mine is a ugreen supporting usb 3.2 gen2 and i paid less than 20 euro. Put any kind of half decent nvme in it covered by one of those cheap heat dissipator.
I have a 10gbit/s enclosure and a 4TB gen4 nvme in it. It pains me to know that it could achieve >3GB/s write speeds but hindered by the interface.