Live data from Hacker News

An opinionated critique of Duolingo

isomorphism.xyz

71–80 of 320 posts

Re: An opinionated critique of Duolingo

#71
post #53

A lot of Duolingo criticisms to me read like someone saying "I was walking on a home treadmill for 30 minutes every day but I didn't really get in shape until I started spending 5 hours each week in the gym with a professional trainer." Yes, obviously an actual class with a qualified teacher is going to teach you a language faster than Duolingo. Obviously you will learn faster if you move to a foreign country or if y…

>But the treadmill, used properly, is still significantly better than an extra 30 minutes sitting on the sofa,

That's right. Most of the criticism directed at Duolingo seems to be about unrealistic expectations of engaging with an app for 10 minutes a day. That is not going to get you to fluency, but it does beat doom scrolling on your phone.

Before I committed to study Japanese seriously I did about a year of Duolingo. I learned about a thousand words, maybe 100 kanji, I could follow parts of conversations and read easy sentences, and that is exactly what I expected from the effort I put in. In fact I was happy with what I got out of it. What it excels at isn't teaching you a language fast, it's that it keeps you going and has course material laid out for you.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#72
> Games worth their salt are not created by bolting together a collection of numerical statistics. That is how you get cookie clicker.

I agree wholeheartedly with the sentiment of the article, but cookie clicker IS a game worth its salt. Input mechanic difficulty is not the sole factor to consider when determining the quality of a game loop.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#73
post #42

Earlier quoted context omitted.

> gamified learning vs "academic" learning, immersion by moving to a country, I think it's not unreasonable to point out that, at least for Americans (I'm guessing the largest user base of Duolingo), of the three options you listed, one costs tens of thousands of dollars for us (academic instruction), and the other is virtually impossible to do because we aren't part of a bloc of nations with border freedom (immersio…

There are a number of institutes/colleges dedicated to language learning in the US: Alliance Française [0], Goethe institute [1] with multiple satellite offices around the country, all offering language classes for a few hundred dollars. There are a multitude, nay - infinite! number of online classes with teachers who will use "traditional", textbook-based approaches. [2] Young Americans regularly go for 1-2-3 month…

I have a teen who's been using DuoLingo for French for a while but hit a ceiling with spoken language. I suggested to him to look around for voice chats with French speakers like maybe on Discord but it's a desert out there. Wonder if you have some experience with using these paid options to recommend. Would be neat if there could be something without a rigid course-like structure he could join occasionally for low-key conversation practice.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#74

I have a 2000+ day streak on Duolingo, mostly learning Russian. The app has got progressively worse since I started, for a while just giving me the same lesson every single day. I of course finished the course years ago, but I keep up with my one lesson a day to keep the bird happy. I find the UI incredibly annoying, I've disabled all the sounds and animations that I can. You might ask why don't I stop? Well I want t…

I was frustrated that the Russian course was so short, so I started doing English as a Russian speaker, but soon the Russian part got thin and it's almost completely English.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#75
I agree with some aspects, and think the author perhaps misunderstood some others.

> If I collect 100 XP, what does it mean for my language skills? For that matter, why do I collect extra XP when I receive a potion? Can the XP I collect be used in a way to carefully guide me towards the specific language skills I would explore next?

Using XP to guide the user towards a particular path is an idea, but it's just not one that Duolingo uses. The purpose of XP in Duolingo is simpler: people like numbers to go up, so they get XP for using the app. It also enables an ecosystem of rewards; I'm generally not a competitive person, and there have still been days where I took a few more Duolingo lessons because I was close to completing a "daily challenge".

Similarly, friend streaks, leaderboards, etc, all have innately appealing hooks. They won't all appeal to everyone all the time, but one of them will appeal to someone some of the time. If they get you to practice for 5m a day more than you would've otherwise, I think they've served their purpose.

Broadly, I agree with other comments about expectation management and time commitment. Could you get yourself to a solid level of understanding in a new language only by using Duolingo? Possibly, but you'd need a lot of dedication and hard work, and much more than 5m a day. If you really wanted to learn a language, and had the time, there are much more effective ways to get there.

Duolingo isn't really built towards encouraging that kind of intense learning, because they know most people who download the app are looking for a bite-sized learning experience, and are willing to accept bite-sized results in return. For myself, I can say that after a couple of years of leaning Spanish on Duolingo, with no previous experience in the language, and an average effort of probably ~10m a day (many days less, some days more), I can read texts if they aren't too complex, follow a casual conversation, and communicate basic things. That's way more than I would've been able to do if I wasn't using the app.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#76

I think Duo could be a good way to get started on language learning, but it is not effective on its own. What it lacks is an obvious way to graduate from its call and response mechanic to synthesis, as in creating your own sentences and participating in conversation. Tandem was a good way for me to improve my Spanish to the point that I felt comfortable traveling. I dropped Duolingo pretty soon after starting on Tand…

I think duolingo is taking some steps. Not sure how effective they will be.

they have added some "write your own sentence" exercises in recent months. generally a story you listen to and then you write a summary or answer a question about why or how something happened in your own words. your sentence is then graded/corrected by AI. these are still rare but they do make me think more than the typical forms.

there is also some new more expensive level called Max that claims to have audio conversations with you using AI. I haven't tried that one.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#77
post #45

I'm currently holding a 1100 days of streak of Italian in Duolingo, so I think I am entitled to drop in my 2 cents ;) To some extent I agree with the critique. Would I be able to write an assay like the op in Italian? surely not. Is their marketing annoying? yes, very much. Is the platform perfect? far from this. However - after 3 years with Duo I am capable of having causal, simple conversations, I can navigate most…

Duolingo was helpful for me to expand my Spanish vocabulary, but it definitely did not teach me the language itself. Some of the most critical linguistic concepts are buried at the top of stages and not brought up in the gamified lessons themselves. I'm in a privileged position since my wife is a native Spanish speaker, so I quickly began to grasp how much Duolingo wasn't teaching me and how much speaking Spanish with my wife (and watching Spanish-language shows without subtitles) _was_ teaching me.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#78

Both of my parents are teachers of a European language. They both have phd's in linguistics, and rate very highly with students (who basically adore them). All of this context to say that not once has anyone using Duolingo been able to "test out" of the first ("101") class that they teach. Duolingo self-learners come in with a very unequal mix of vocabulary and... not much else. Unable to use declension properly [0],…

It's funny that Issen doesn't have HN on its "how did you hear about us" list.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#79

Both of my parents are teachers of a European language. They both have phd's in linguistics, and rate very highly with students (who basically adore them). All of this context to say that not once has anyone using Duolingo been able to "test out" of the first ("101") class that they teach. Duolingo self-learners come in with a very unequal mix of vocabulary and... not much else. Unable to use declension properly [0],…

The biggest problem with Duo are the extremely limited exercises and educational materials. Gamification is great.

But you're not going to learn declension and cases from repeating the same few stilted examples that don't even exhibit enough variety to pick up the underlying rules, especially as an adult.

Duolingo is trying to do implicit language learning but the language input is far too narrow.

I used Duolingo to start learning a language with a different alphabet, and it taught me the alphabet, the sounds, and some basic vocabulary. But it couldn't teach me verb conjugation, noun declension, plurals, ownership, etc. etc. etc. That I needed a teacher for.

With the teacher, I then used Anki cards to help with remembering more vocab and with keeping things fresh everyday in between lessons. Duolingo could be that, if they had enough examples, perhaps. I would prefer Duolingo type exercises over my Anki cards, as well as the streak and friendship network effects, but there's simply not enough content.

Re: An opinionated critique of Duolingo

#80
post #75

I agree with some aspects, and think the author perhaps misunderstood some others. > If I collect 100 XP, what does it mean for my language skills? For that matter, why do I collect extra XP when I receive a potion? Can the XP I collect be used in a way to carefully guide me towards the specific language skills I would explore next? Using XP to guide the user towards a particular path is an idea, but it's just not on…

> For myself, I can say that after a couple of years of leaning Spanish on Duolingo, with no previous experience in the language, and an average effort of probably ~10m a day (many days less, some days more), I can read texts if they aren't too complex, follow a casual conversation, and communicate basic things. That's way more than I would've been able to do if I wasn't using the app.

This has been exactly my experience with it. I would probably progress faster if I had others to speak with, but for just doing the lessons offered, I'm pretty happy with my results.

Post reply on HN