Earlier quoted context omitted.
I feel like that example is missing some context - if signups did increase then their experiment was successful - we aren’t here to make pretty pages, we’re here to make money.
The problem is that it's easy to prove that signups are increasing, and lot harder to prove that there was a measurable increase in number of paying users. Most A/B tests focus on the former, very few on the latter. We had a free plan, and most users who signed up never made a single API request. So, assuming that the increase in signups is driving more business is just foolhardy.
That doesn't sound like a signup problem; what was the goal behind the free plan? Drive more paying users? Raise company profile? Lock in more users?