Stop calling them hallucinations. If we're going to anthropomorphize AIs, let's just call it bullshitting and lies. If we're not going to anthropomorphize AIs, then we need a different term
Hinton called them "confabulations" according to this: https://www.technologyreview.com/2023/05/02/1072528/geoffrey...
A hallucination is a problem with input. Confabulation is false output.
Confabulation is when a person mistakenly recalls details and tries to "fill in the blanks", without realizing what they are saying is untrue.